background-image, background-position usw. geht zwar auch, aber dafür gibts ja schließlich list-style-image:url.

Wenns nicht klappt, stimmt der Pfad nicht.
Beispiel-Ordner-Struktur:
/ (Hauptpfad)
-- Ordner css
-- Ordner images
Wenn du nun in der CSS-Datei im Ordner css auf die Datei bullet.gif im Ordner images zugreifen willst, musst du
Code:
list-style-image:url(../images/bullet.gif);
schreiben.
Ebenso ist die Schreibweise selbst wichtig, heißt: eine Datei mit dem Namen bullet.gif ist unter Linux, was vermutlich auf dem Server installiert sein wird, eine andere als Bullet.gif.