Ist schwer zu sagen.
Du hast doch bestimmt den Nvidia-Treiber installiert?
Dieser bringt einen nView-Desktop Manager mit.
Mit dem könnte man dann einstellen, ob der Bildschirm "geclont" auf dem anderen Ausgang dargestellt wird.
Allerdings bleibt die Frage, ob man den DVI-Ausgang nutzen kann und wenn mit welcher Auflösung?
Es gibt sicher DVI-Beamer (eher höhere Preiskategorie), aber welche Auflösung hat so ein Beamer?
Wenn du auf dem Monitor eine 1280er Auflösung fährst, aber der Beamer z.B. eine 16:9 Auflösung verlangt, dann wirds schwierig.
Du kannst auch den Ausgang 1 mit Ausgang 2 erweitern. Dann ist es egal, welche Auflösungen gefahren werden. Du kannst dann ein Anwendungsfenster von Bildschirm1 auf Bildschirm2 schieben, die Auflösung wird dann angepasst.
Es können dann aber nicht beide gleichzeitig das Anwendungsfenster sehen.
Bei uns im Büro haben wir eine Matrox mit 2 VGA-Ausgängen. Da geht's auf alle Fälle. Aber VGA und DVI sind nicht das selbe wie VGA + VGA.
EDIT
Und wenn ich mir so
ein paar Google-Ergebnisse ansehe, dann ist es auch noch stark Beamer abhängig.
