Was du suchst ist Metal Slug, der Klassiker schlechthin.

Ist zwar nicht exakt dass auf dem Video (ist glaub ich von Capcom), aber in dem Genre das beste was man bekommen kann. Also besorg dir den
MAME Emulator, (Emulator für alte Arcade Games. Wirklich genial, emuliert sogar die Menüs mit wo du einstellen kannst wieviel ein Spiel kostet, schwierigkeitsgrad etc. eben alls was der gute Techniker früher auch am Automaten einstellen konnte) und dazu noch das passende Rom, den link findest per Google (Metal Slug Rom z.b.).
Was du bei MAME beachten musst. Die Spiele müssen immer gepackt im Ordner /Roms landen, also als zip datei. Starten kannst du das ganze dann per MS-DOS eingabeaufforderung mit dem befehl (im Mame hauptverzeichnis) mame metalslug (entspricht immer dem namen des zip archivs nur ohne .zip am ende).
Zur not kannst du dir auch eine Version mit GUI runterladen, nennt sich dann MAME32 Plus.
Noch ein paar Empfehlungen von mir: (alle zu finden auf der google Seite)
The Punisher
Aerofighter (klassiker von Videoseven, einfach der hammer...)
Streehoop (vorreiter von NBA Jam)
edit: da hab ich damals lange rumgesucht... in MAME kannst du per "Tab" deine Steuerung einstellen.
grüße, Tagged