Hallo Thomas.
Hat jetzt zwar nichts mit Sound zu tun, aber dennoch....vielleicht hilft es ja:
Siedler ist immer so ein Thema - vor 1,5 Jahren, als Siedler IV herauskam, hatten viele Spieler Probleme mit Abstürzen. Hier lag es am Kopierschutz...
Ich weiß nicht, ob Siedler III einen solchen hat - falls dies der Fall sein sollte, dann wäre dies eine Möglichkeit.
Eine weitere Möglichkeit (obwohl nicht 100%, da es ja vorher lief?):
Auf Win2000 laufen einige (ältere) Spiele nicht. Wenn du willst, krame ich mal in den Archiven von GameStar herum. Da gabs mal viele Spiele, die aufgelistet waren und auf Win2000 nicht liefen.
Außerdem:
Siedler IV gibts mittlerweile als Budget
