English

[Tom]

Hallo zusammen,

ich habe einen Tip, der für den einen oder anderen interessant sein könnte was die Englische Sprache betrifft:

Auf der Site http://www.babylon.com kann man einen Uebersetzer runterladen (auch lite-Version) der auch offline gebraucht werden kann.

Mittels Mouse-Klick übersetzt er von Englisch auf Deutsch und umgekehrt (Achtung: Dictionairies runterladen). Kann Hilfreich bei Englischen Tutorials sein.

Starkes Teil und sehr nützlich!

Gruzz....Tomlebon

[malcomX]

kann ich nur zustimmen.

benutze babylon schon seit seiner geburt, und kenne keinen
besseren translator.

er kann off- u. online übersetzen.

eine tolle geschichte ist, er kann auch das gewünschte wort
auch aussprechen, falls man eine soundkarte besitzt.

[DJ Dublette]

Original geschrieben von malcomX
...
eine tolle geschichte ist, er kann auch das gewünschte wort
auch aussprechen, falls man eine soundkarte besitzt.

Was ja heutzutage öfters vorkommen soll.


Werds mir auch mal gleich anschauen.

[Dynamite]

benutze babylon schon seit seiner geburt, und kenne keinen
besseren translator
@malcom

wenn das stimmt hast du dann noch die kleiner version von damals wo man keinen key oder sonstwas für brauchte??
bei mir is sie verloren gegangen und ich hätte gerne die alte alte urversion wieder :-)
wens se hast mail me plz

LeTs RoCk DyNi

[Tom]

@Dynamite

Also für die Lite-version brauch man keine Key (oder täusche ich mich?)

Gruzz....tomlebon

[malcomX]

Original geschrieben von Dynamite

benutze babylon schon seit seiner geburt, und kenne keinen
besseren translator
@malcom

wenn das stimmt hast du dann noch die kleiner version von damals wo man keinen key oder sonstwas für brauchte??
bei mir is sie verloren gegangen und ich hätte gerne die alte alte urversion wieder :-)
wens se hast mail me plz

LeTs RoCk DyNi

sorry, ich habe ständig aktualisiert und bin jetzt hier gelandet:


grund der aktualisierung: der translator hat in gewissen
versionen nicht richtig funktioniert, doch jetzt läuft alles tadellos.

wie du siehst steht bei mir "time limited" und ich muss sagen: das
ding läuft seit monaten so.

auf der babylon.com site gibts eine trial-version, die nach 30
tagen eingeschränkte funktionen aufweist, ich denke als ich
damals auf die 3er-version upgedatet habe wurde daraus die
"time limited" edition.

ob du für die trial version einen key brauchst? ich denke nicht.
bei mir steht zwar ein registrierungscode, aber wenn ich mich
täusche habe ich mich damals irgendwie registriert, aber ohne
dafür etwas zu blechen, ganz sicher!

downloaden und ausprobieren.

[the0bone]

Welche Version war das?

Auf einer ganz alten CD (ca. 1,5Jahre) hab ich noch ne Version! Glaube ne Vollversion als Freeware.

[malcomX]

schau mal hier (version 2.2): ftp://ftp.vector.co.jp/pack/win95/ed...at/bab_eng.exe

[Dynamite]

hmpf mist zu spät wieder ins forum geschaut muss ich morgen dann saugen mache jetzt feierabend :-) *hüpf hüpf* aber danke schonmal im voraus leuds

[Tom]

Interessant, ich benutze die neue Version von Babylon schon seit ca. 2 Monaten, und NIX ist passiert....er läuft und läuft.

Und bin mir sicher das ich mich noch nieeee registriert habe.

Alsdann...geniesst den lauen Sommerabend....

Gruzz.....tomlebon

Auszug aus Hamlet:

"two beers or not two beers, that's not a questions"

[SMURF]

hi
noch ein ganz netter link zum thema englischübersetzung

http://dict.leo.org

[Robin]

Etwas spät aber vielleicht trotzdem nützlich.
Babylon 3.0 unter
http://www.computer-digital.de
Rubrik "Software"

ich müßte vielleicht auch noch eine der ersten versionen haben, wenn du sie noch brauchst.

cu Robin