wie ändert man die tonspur eines filmes?

[Schneeschaufel]

hallo.

demuxen, neue mpg oder wave einspielen.
so in etwa?
es handelt sich um einen film, von englisch auf deutsch.
könnte mir wer tipps geben und vielleicht sagen, mit welchem programm man das zusammenbasteln kann?

lg
th

[A k i m o]

Hi,

ein wirklich gutes Programm ist TMPGEnc, ist für private Zwecke free.
Damit kannst Du alles Mögliche in .mpg umwandeln, sowie vertonen mit wav, mp3 o.a. Audiodaten. Wenn man den "Wizard" benutzt kann man dabei kaum was falsch machen.
Ist das optimale Tool für DVD Player taugliche (S)VCD´s.

Gruß

A k i m o.

[toerag]

hjey soviel ich weis ist aber die Svcd nur innerhalb der Trialzeit möglich...... danach nur noch VCD´s :´-(
nur ich weiss nicht, ob man auch damit tonspuren ändern kann....