Die ICANN will auf ihrem Treffen in Rio de Janeiro Standards für die Einführung von nicht englischen Domainnamen vorstellen. Bisher waren nur 26 Buchstaben, die Zahlen von 0-9 sowie Bindestriche und Punkte in Domainnamen möglich.

Durch die Erweiterung werden auch japanische Schriftzeichen oder deutsche Sonderzeichen wie ä, ö oder ü möglich. Die Vorraussetzungen dafür sollen in den nächsten Wochen und Monaten geschaffen sein. Dann liegt es nur noch an den einzelnen Ländern, das Alphabet für die DNS-Server zu übersetzen.

Übersetzt werden die Domains nach der sogenannten Punycode-Methode.