+ Antworten
Ergebnis 1 bis 15 von 15

Thema: Lautschrift und Französisches "C"

  1. #1
    TP-Senior Frankie macht alles soweit korrekt
    Registriert seit
    Feb 2002
    Beiträge
    225

    Question Lautschrift und Französisches "C"

    Hallo erstmal,
    ich stehe grade vor einem mehr oder weniger kleinen problem, und zwar habe ich vor meine franz. Vokabeln mit dem Rechner zu Schreiben. Dabei taten sich mir folgende zwei probleme auf:

    1. Ich müsste eigentlich auch die Lautschrift dazu schreiben, wie geht das ? Kann man mit Word irgenwie Lautschrift schreiben?

    2. Es gibt im Französischen ja einige Wörter in denen man unter das C so einen kringel oder was auch immer macht – z.B. garcon. Wie bekomme ich das mit Word hin?

    danke schon im voraus,
    frankie

    Nachtrag: Nicht nur das C sondern auch die beiden "oe" die so in einander verschlungen sind !
    Geändert von Frankie (30.09.2003 um 18:59 Uhr)

  2. #2
    TP-Veteran beddie macht sich hier sehr viel Mühe Avatar von beddie
    Registriert seit
    Aug 2001
    Ort
    der Nähe von Saarbrücken
    Beiträge
    1.296
    ç macht man beim mac mit alt-c

    das andere und ob es bei windoof genauso ist, weiss ich nicht.

    ::::keep a light in the window::::

    http://www.welker-artworx.de

  3. #3
    TP-Special Mod TP-Sponsor Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Avatar von Thomas
    Registriert seit
    May 2001
    Ort
    Arnsberg - Sauerland
    Beiträge
    21.326

    Smile

    schau mal diese Zeichentabelle

    wichtig dabei ist: du musst die Zahlen des Nummernblocks für die Eingabe benutzen, nicht die Zahlenreihe über den Buchstaben auf der Tastatur

  4. #4
    TP-Special Mod TP-Sponsor Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Thomas ist einer der Eckpfeiler des TP - ohne ihn geht nichts Avatar von Thomas
    Registriert seit
    May 2001
    Ort
    Arnsberg - Sauerland
    Beiträge
    21.326

    Smile

    wg. der Lautschrift habe ich was gefunden

    hier kannst du dir einen "Lautschrift-Font" for free downloaden, hier gibt es gleich mehrere (auch für Mac!)

    ansonsten noch mal diese google-Treffer weiter durchforschen

    EDIT


    dieses scheint ein wirklich sehr fundierter Link zum Thema zu sein, auch mit Download diverserer Fonts für PC und Mac


  5. #5
    TP-Insider Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Avatar von Masotoshi
    Registriert seit
    Mar 2002
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    819
    Original geschrieben von Thomas
    schau mal diese Zeichentabelle

    wichtig dabei ist: du musst die Zahlen des Nummernblocks für die Eingabe benutzen, nicht die Zahlenreihe über den Buchstaben auf der Tastatur
    Ah sehr schön, sowas hab ich schon immer mal gesucht

  6. #6
    TP-Moderator Levis lebt für das TP und seine User Levis lebt für das TP und seine User Levis lebt für das TP und seine User Levis lebt für das TP und seine User Levis lebt für das TP und seine User Levis lebt für das TP und seine User Levis lebt für das TP und seine User
    Registriert seit
    Jul 2001
    Beiträge
    2.640
    Ich auch, danke!
    ............................

  7. #7
    TP-Greis Lars bringt sich richtig ein
    Registriert seit
    Jun 2001
    Beiträge
    5.468

    Re: Lautschrift und Französisches "C"

    Original geschrieben von Frankie
    Es gibt im Französischen ja einige Wörter in denen man unter das C so einen kringel oder was auch immer macht – z.B. garcon. Wie bekomme ich das mit Word hin?
    Das Ding heisst Cedille.

    Original geschrieben von Frankie
    Nachtrag: Nicht nur das C sondern auch die beiden "oe" die so in einander verschlungen sind !
    Doe Œ-Ligatur erreichst Du auf dem Mac über [Wahl]+[Ö]. Vielleicht klappt es auf dem PC ja auch so.

  8. #8
    TP-Veteran Marco hilft, wo's geht Marco hilft, wo's geht Marco hilft, wo's geht Avatar von Marco
    Registriert seit
    Jul 2002
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    1.374
    Original geschrieben von Masotoshi
    Ah sehr schön, sowas hab ich schon immer mal gesucht
    Gibt es auch in jedem Windows unter

    Start - Programme - Zubehör - Systemprogramme
    oder direkt unter
    Start - Programme - Zubehör

    Grüße, Marco

  9. #9
    TP-Insider Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Avatar von Masotoshi
    Registriert seit
    Mar 2002
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    819

    Re: Re: Lautschrift und Französisches "C"

    Original geschrieben von Lars


    Doe Œ-Ligatur erreichst Du auf dem Mac über [Wahl]+[Ö]. Vielleicht klappt es auf dem PC ja auch so.
    Was ist denn [WAHL] Für eine Taste ??

    @ Marco : Wo denn da ?

  10. #10
    TP-Greis Lars bringt sich richtig ein
    Registriert seit
    Jun 2001
    Beiträge
    5.468
    Na ... die Wahl-Taste halt. Die gibt's doch unter Windows auch.
    Angehängte Grafiken  

  11. #11
    TP-Veteran beddie macht sich hier sehr viel Mühe Avatar von beddie
    Registriert seit
    Aug 2001
    Ort
    der Nähe von Saarbrücken
    Beiträge
    1.296
    die windows welt nennt sie alt-taste, lars
    ::::keep a light in the window::::

    http://www.welker-artworx.de

  12. #12
    TP-Insider Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Masotoshi ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Avatar von Masotoshi
    Registriert seit
    Mar 2002
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    819
    Ach die ALT-Taste

  13. #13
    TP-Greis Lars bringt sich richtig ein
    Registriert seit
    Jun 2001
    Beiträge
    5.468
    Original geschrieben von beddie
    alt-taste
    Nun ja -- es steht ja auch drauf.

  14. #14
    mrx
    mrx ist offline
    TP-Veteran mrx ist auf einem guten Weg Avatar von mrx
    Registriert seit
    Apr 2002
    Ort
    Landeshauptstadt Düsseldorf
    Beiträge
    1.027
    bei [alt]+[Ö] passiert unter win nichts



    mrX
    Hunderte SMS-Sprüche und einen Free-SMS-Anbieter-Check: www.deinhandy-deingeld.de
    SMS ab 5 Cent: youngmobile.de

  15. #15
    TP-Senior Frankie macht alles soweit korrekt
    Registriert seit
    Feb 2002
    Beiträge
    225
    Das mit den "Cedille" und so weiter, klappt wunderbar !

    Bei der Lautschrift habe ich noch so meine probleme,
    ich finde nicht die zeichen die ich in meinem franz. Buch
    stehen habe.

    tortzdem schonmal danke,
    wenn ihr noch irgenwas zum
    thema lautschrift findet,
    sagt bescheid !

    frankie

+ Antworten

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

     

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51