Übersetzungshilfe benötigt

[Philip Fuchslocher]

Ich habe bei Macromedia eine Anfrage gemacht, wie es sich mit Schüler/Studentenlizenzen von Macromediaprodukten wie dem Studio8 und kommerzieller Verwendbarkeit verhält.
Adobe erlaubt diese ja, Macromedia tat dies nicht.
Nach dem Zusammenschluss interessierte mich nun der neue Rechtsverhalt.

Die Antwort, mit welcher ich nicht so ganz zurecht komme, ist folgende:

Leider hat es sich mit die Macromedia Produkte noch nicht Lizenz mäßig geändert. Wie es auch auf die Adobe Seite ist es noch auf die Lizenzvereinbarung von dem entsprechenden Produkt.



http://www.adobe.de/education/purchasing/faq.html

Wie ist das nun gemeint? Kommerzielle Verwendung erlaubt oder nicht?
Der erste Satz spricht dagegen. Der zweite verweist auf die Adobe Richtlinien -> Erlaubnis...

[Wanderratte]

Hallo

es gelten noch die alten Regeln.
Sprich du darfst Schulversionen von MM immer noch nicht kommerziell verwenden.

[e40]

Gibt es Schulversionen von Adobe? Habe ich noch gar nicht gewusst.