+ Antworten
Ergebnis 1 bis 9 von 9

Thema: kann jemand von euch italienisch?

  1. #1
    TP-Specialist Hausmaster hilft, wo's geht Hausmaster hilft, wo's geht Hausmaster hilft, wo's geht Hausmaster hilft, wo's geht Avatar von Hausmaster
    Registriert seit
    Nov 2003
    Ort
    Wien
    Beiträge
    2.326

    kann jemand von euch italienisch?

    hi, die überschrift sagt alles, bräuchte einen satz übersetzt, relativ dringend!

    wäre nett wen sich jmd meldet!

    danke!
    deviantart.com

    "Das schwächere Geschlecht ist das stärkere wegen der Schwäche des stärkeren für das schwächere." - Greta Garbo

  2. #2
    TP-Supporter miraculix macht sich hier sehr viel Mühe Avatar von miraculix
    Registriert seit
    Jul 2004
    Ort
    suedtirol
    Beiträge
    420
    *sehen will*
    www.lampacher.org :: home - photos - arbeiten - impressum
    suedtirol fuer alle
    -----------------------------------------------------------
    Applet started.

  3. #3
    TP-Specialist rewboss ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE rewboss ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE rewboss ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE rewboss ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE rewboss ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE rewboss ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Avatar von rewboss
    Registriert seit
    Mar 2005
    Ort
    Unterfranken
    Beiträge
    2.639
    Wenn der Satz "Mi piaciono i sandali blu" lautet, dann kann ich ihn übersetzen. Sonst dürfte es auch mir etwas schwierig fallen...

  4. #4
    ingo
    Guest
    du enttäuschst mich. ich dachte immer, du in deiner eigenschaft als spezialist für wirklich alles, bist allwissend und beantwortest somit auch die letzten offenen fragen der menschheit...
    Geändert von ingo (27.01.2006 um 10:51 Uhr)

  5. #5
    Guest Compuu bringt sich richtig ein
    Registriert seit
    Jan 2006
    Beiträge
    220
    Zitat Zitat von ingo
    du enttäuschst mich. ich dachte immer, du in deiner eigenschaft als spezialist für wirklich alles, bist allwissend und beantwortest somit auch die letzten offenen fragen der menschheit...
    Ich sag nur 42

  6. #6
    ingo
    Guest
    Zitat Zitat von Compuu
    Ich sag nur 42
    prof. dr. johilf monstros-meier, promoviert in misanthropie, inhaber des lehrstuhls für schlachtenbummlerei in der 24h-kneipe "zum Haltepunkt" in bremen hat diese abstruse theorie von herrn adams schon lange widerlegt und ist zu dem fazit gekommen, dass die antwort nicht "42" sondern "mau-mau" lautet.

  7. #7
    TP-Veteran Tobias hilft, wo's geht Tobias hilft, wo's geht Tobias hilft, wo's geht Avatar von Tobias
    Registriert seit
    Feb 2001
    Ort
    next Exit: Leine City
    Beiträge
    1.978
    42 oder wenigstens 23

  8. #8
    TP-Specialist Hausmaster hilft, wo's geht Hausmaster hilft, wo's geht Hausmaster hilft, wo's geht Hausmaster hilft, wo's geht Avatar von Hausmaster
    Registriert seit
    Nov 2003
    Ort
    Wien
    Beiträge
    2.326
    hää? worum gehts?

    und was heisst
    Mi piaciono i sandali blu
    ?
    deviantart.com

    "Das schwächere Geschlecht ist das stärkere wegen der Schwäche des stärkeren für das schwächere." - Greta Garbo

  9. #9
    TP-Specialist Hausmaster hilft, wo's geht Hausmaster hilft, wo's geht Hausmaster hilft, wo's geht Hausmaster hilft, wo's geht Avatar von Hausmaster
    Registriert seit
    Nov 2003
    Ort
    Wien
    Beiträge
    2.326
    Mi piaciono i sandali blu
    ah, dir gefallen also die blauen sandalen?
    deviantart.com

    "Das schwächere Geschlecht ist das stärkere wegen der Schwäche des stärkeren für das schwächere." - Greta Garbo

+ Antworten

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

     

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51