+ Antworten
Ergebnis 1 bis 15 von 15

Thema: Online wörterbuch/übersetzer

  1. #1
    TP-Senior Frankie macht alles soweit korrekt
    Registriert seit
    Feb 2002
    Beiträge
    225

    Question Online wörterbuch/übersetzer

    Kennt wer einen kostenlosen übersetzer im Netzt? Ein einfaches "wörterbuch" würde auch schon helfen. Aber keine endlos langen wortlisten!!! Ganz nützlich wären:
    • deutsch - englisch / englisch - deutsch
    • deutsch - französisch / französisch - deutsch
    • deutsch - spanisch / spanisch - deutsch
    • deutsch - esperanto
    • deutsch - italienisch
    • deutsch - tschechisch

  2. #2
    TP-Senior ungui macht alles soweit korrekt Avatar von ungui
    Registriert seit
    May 2001
    Beiträge
    140
    Hallo Frankie,

    schau mal unter http://babelfish.altavista.com/.


    Viele Grüße
    ungui

  3. #3
    TP-Greis Lars bringt sich richtig ein
    Registriert seit
    Jun 2001
    Beiträge
    5.468
    Ich nehme immer untenstehenden Link, der Übersetzt Vokabeln sehr sauber inklusive grammatischen Hinweisen.

    http://www.phil.uni-erlangen.de/~p2g...sourc/lex.html

  4. #4
    Rea
    Rea ist offline
    TP-Lady-Mod Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Avatar von Rea
    Registriert seit
    Nov 2001
    Ort
    muc
    Beiträge
    8.706
    Ich schaue gerne hier:http://www.foreignword.com/Tools/dictsrch.htm .

    Bei source language sprache eingeben, aus der du die übersetzung brauchst, bei 'target' language die, in die du
    es übersetzen möchtest.

    Begriff eingeben und 'go' , wenn du auf 'next' gehst, schaut er dir ins nächste online-dictionary. auf die art brauchst net alle einzeln abzuklappern...



  5. #5
    TP-Senior Frankie macht alles soweit korrekt
    Registriert seit
    Feb 2002
    Beiträge
    225
    danke, das hilft mir schon sehr viel weiter. Nur für deutsch - esperanto finde ich nichts gescheites.

  6. #6
    Super Moderator Robert ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Robert ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Robert ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Robert ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Avatar von Robert
    Registriert seit
    Dec 2000
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    4.368
    http://dict.leo.org/

    Wirklich sehr schnell und gut.


    Gruss
    Robert
    Traum-Projekt.com weiterhin der "Klick zum Know-how"
    Dann bin ich ja froh, dass nun der erste Teil geschafft ist vom TP Relaunch.

  7. #7
    TP-Moderator Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Avatar von Peter
    Registriert seit
    Nov 2001
    Ort
    Vienna
    Beiträge
    3.424
    Ein gutes Deutsch-Wörterbuch, das ich hier im Forum mal gefunden habe.

    http://www.canoo.net/index.html

    Kennt jemand Latein-Deutsch Wörterbücher/Übersetzer?

    Grüße
    Peter
    _________-- - adicto otra vez - --
    (¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸..¸¸.·´¯`·.¸¸..¸¸.·´¯`·.¸¸.·`¯)
    Unterwasserrugby - der dreidimensionale Sport

  8. #8
    TP-Insider bicornis macht sich hier sehr viel Mühe Avatar von bicornis
    Registriert seit
    Feb 2002
    Ort
    Confluentes
    Beiträge
    621
    hier gibt' Latein und Esperanto
    http://germanien.net/w.eichelberg/w-3.htm
    Boykottiert NOKIA !

  9. #9
    TP-Insider bicornis macht sich hier sehr viel Mühe Avatar von bicornis
    Registriert seit
    Feb 2002
    Ort
    Confluentes
    Beiträge
    621
    sorry: Rubrik "Translator" anklicken
    Boykottiert NOKIA !

  10. #10
    TP-Moderator Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Avatar von Peter
    Registriert seit
    Nov 2001
    Ort
    Vienna
    Beiträge
    3.424
    Danke.
    Endlich weiß ich was Rea bedeutet.....
    _________-- - adicto otra vez - --
    (¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸..¸¸.·´¯`·.¸¸..¸¸.·´¯`·.¸¸.·`¯)
    Unterwasserrugby - der dreidimensionale Sport

  11. #11
    Rea
    Rea ist offline
    TP-Lady-Mod Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Rea lebt für das TP und seine User Avatar von Rea
    Registriert seit
    Nov 2001
    Ort
    muc
    Beiträge
    8.706
    Schau lieber mal bitte Regina nach!



  12. #12
    TP-Moderator Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Peter ist ein richtiges Arbeitstier - DANKE Avatar von Peter
    Registriert seit
    Nov 2001
    Ort
    Vienna
    Beiträge
    3.424
    Original geschrieben von Rea
    Schau lieber mal bitte Regina nach!
    Ok, ok, ok.
    Hast mich überzeugt.
    _________-- - adicto otra vez - --
    (¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸..¸¸.·´¯`·.¸¸..¸¸.·´¯`·.¸¸.·`¯)
    Unterwasserrugby - der dreidimensionale Sport

  13. #13
    TP-Member Sanne macht alles soweit korrekt Avatar von Sanne
    Registriert seit
    Nov 2001
    Ort
    Bielefeld
    Beiträge
    42
    Des hier ist auch eine recht gute Adresse für Translations: www.translate.ru
    Enterprise Hlvlu'- ylvem 'ej vay' ylta!

  14. #14
    TP-Insider Hutson ist auf einem guten Weg Avatar von Hutson
    Registriert seit
    Jun 2002
    Ort
    Unter-Franken
    Beiträge
    865
    http://dict.leo.org/
    Wurde auch in der letzten "chip" als Lieblingstool der Redation vorgestellt. Vielleicht hat das für dich Entscheidungscharakter!

    Gruß Hutson

  15. #15
    TP-Senior Schombie macht alles soweit korrekt Avatar von Schombie
    Registriert seit
    Sep 2001
    Ort
    Hessen
    Beiträge
    233
    also ich find den bablefish von altavista net gut, da entstehen sätze teils deutsch teils englisch und keinem hilfts wirklich weiter da net wirklich alles dort stimmt.

+ Antworten

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

     

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51