Flickr is having a massage

[m.weed]

I glaubs ja nicht, Webseite müßte man sein.

siehe Anhang

Gruß
marco

[Hausmaster]

? - versteh ich nicht.

[satre]

massage = Massage
message = Nachricht

Ein Schmunzeln isses Wert.

[glowy]

Ich verstehe es auch nicht, ist doch alles richtig. Die flickr-Leute wollen halt auf die gewöhnt coole Art etwas ausdrücken, in dem Fall wahrscheinlich dass flickr kurz nicht erreichbar ist, weil Updates statt finden.

[Hausmaster]

...seh ich auch so - Das andere würde genau so "viel" Sinn ergeben, sogar weniger.

[m.weed]

Ich verstehe es auch nicht, ist doch alles richtig. Die flickr-Leute wollen halt auf die gewöhnt coole Art etwas ausdrücken, in dem Fall wahrscheinlich dass flickr kurz nicht erreichbar ist, weil Updates statt finden.

Genau so sehe/sah ich das auch.
Und genau aus diesem, Grund war ich auch Neidisch, denn ich "having not a massage".

m.

[rewboss]

Ich erinnere mich noch damals, als mein australischer Kumpel seinen ersten Handy mit Vibrationsalarm kaufte. Jedesmal, wenn er eine SMS kriegte, zuckte er zusammen und sagte: "Excuse me, let me take this massage."