TemplaVoila löscht seiteninhalte der übersetzungen

[crasherball]

hi,
ich habe kürzlich templavoila von der version 0.2.0 auf die 1.3.1 geupdatet

nun hab ich festgestellt, dass die anderen sprachversionen meiner seite nicht angezeigt werden
ich habe gelesen, dass ich zuerst den ISOcode für diese sprachen einstellen muss

nachdem ich das gemacht habe, ist die seite zwar in TV ersichtlich, jedoch ist sie absolut leer
sowohl im backend als auch im frontend
die navigationstruktur funktionier einwandfrei
die seite hat blos keinerlei inhalt - alles leer

wenn ich den isocode wieder auf " " (nichts) stelle, dann ist alles wieder wie vorher (die inhalte sind wieder da)

wie kann ich dieses problem lösen??

auch eine andere sache:
bei der alten version war es so, dass alle sprachversionen auf einer seite nebeneinander angezeigt wurden

kann man das bei der neuen templavoila version auch hinbekommen??

vielen dank für eure hilfe

[Elli]

Keine Ahnung, wie TV 0.2.0 funktionierte, aber in dein Config-TS muss z.B.
Folgendes stehen:

#Spracheinstellungen für TV
        sys_language_mode = content_fallback
        #wenn in der TSconfig binding aktiviert ist, dann muss diese Zeile hier rein.
        sys_language_overlay = 1
        #wird ebenso empfohlen als Standard
        sys_language_overlay = hideNonTranslated

Dies kann man natürlich nach Gusto anpassen > Manual
Auch in die DS deines Haupttemplates muss dieser Code drinnen stehen:

<meta>
	<langDisable>1</langDisable>
</meta>

Ich hoffe es hilft.

Zum anderen Problem - es gibt eine Ext. die da heißt "general_tvp". Hier
kann man einiges anpassen, was die Darstellung von TV angeht. Habs
selber noch nicht probiert, aber einen Blick kannste ja mal drauf werfen.