drei Sprachen - nur zwei funktionieren :(

[danjel2006]

hallo,
sorry, ich habe schon viel gesucht und da die zeit drängt, poste ich nun einfach mal, derweil ich weiter (ver-) suche. bin blutiger anfänger...
...mein prob: ich habe drei sprachen eingestellt, inhalte eingegeben, alles super. umschalten von deutsch auf englisch geht auch, nur wenn ich auf türkisch schalten will, kommt immer der deutsche inhalt.
ganz bestimmt nur eine kleinigkeit, die ich nicht checke...! und die mich fertig macht...
hat wer eine idee? wär toll!
liebste grüße & danke schonmal,
danjel



config {
language = de
locale_all = de_DE
xmlprologue = none
doctype = xhtml_trans
htmlTag_langKey = de-DE
metaCharset = utf-8

linkVars = L
sys_language_uid = 0
}

[globalVar = GP:L = 1]
config {
language = en
locale_all = en_UK
htmlTag_langKey = en-UK
sys_language_uid = 1
}

[global]

[globalVar = GP:L = 2]
config {
language = tr
locale_all = en_EN.UTF8 //workaround wegen TYPO3 Bug
htmlTag_langKey = en-EN
sys_language_uid = 2
}

[global]

an dem folgendenen kanns wohl kaum liegen, denk ich, dennoch, der vollständigkeit halber...:

subparts.language = COA
subparts.language {
10 = TEXT
10.field = uid
10.wrap = <a href="index.php?id= | &L=0">deutsch</a>
20 = TEXT
20.value = &nbsp;|&nbsp;
30 = TEXT
30.field = uid
30.wrap = <a href="index.php?id= | &L=1">englisch</a>
40 = TEXT
40.value = &nbsp;|&nbsp;
50 = TEXT
50.field = uid
50.wrap = <a href="index.php?id= | &L=2">t&uuml;rkisch</a>
}

[ConnyF]

Hallo

Ich habe eine zweisprachige Website erstellt und habe folgendes im TS:

config {
//xhtml-strict
doctype = xhtml_script
htmlTag_langKey = de-DE
xhtml_cleaning = all
xmlprologue = none
}

config {
//xhtml-transitional
doctype = xhtml_trans
htmlTag_lanfKey = de-DE
xhtml_cleaning = all
xmlprologue = none
}

#SPRACHSTEUERUNG
page = PAGE
#Sprache wird mit L angesprochen
config.linkVars = L
#Sprache wird nur einmal in der URL angehängt, danach ausgetauscht
config.uniqueLinkVars = 1
config.sys_language_uid = 0
config.metaCharset = iso-8859-1
config.locale_all = de_DE.UTF8
config.language = de
page.config.no_cache=1
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.metaCharset = iso-8859-1
config.locale_all = english
config.language = en
[global]
#SPRACHSTEUERUNG ENDE

Dazu noch das Sprachmenü per Marker:

# SPRACHMENUE
#######################################
page.10.marks.SPRACHMENUE = HMENU
page.10.marks.SPRACHMENUE {
   special = language
   special.value = 0,1
   1 = TMENU
   1 {
      wrap =<p class="sprachmenue">|</p>
      NO {
         stdWrap.cObject = TEXT
         stdWrap.override = Deutsch || English
         stdWrap.cObject {
            value = Deutsch || English
         }
         doNotLinkIt = 0
         ATagParams = class="sprachmenue"
         linkWrap = <img src="fileadmin/template/Design/icon-rund_de.jpg"> | &Iota; ||&nbsp;<img src="fileadmin/template/Design/icon-rund_en.jpg"> ||*||
      }
      ACT < .NO
      ACT = 1
      ACT {
         doNotLinkIt = 1
         linkWrap = <img src="fileadmin/template/Design/icon-rund_de.jpg"><b> | </b> &Iota; ||&nbsp;<img src="fileadmin/template/Design/icon-rund_en.jpg"> <b>|</b>|*|| 
      }
   }
}

Mit weiteren Sprachen wird's damit wohl keine Probleme geben ... denke ich

[fantasmo]

Hallo, ich wollte bei mir auch die Sprachangabe bei xml ändern.
Folgenden Typoscript-Code habe ich deshalb hinzugefügt...

html.Tag_langKey = de-DE

Ich dachte, das müsste reichen. Aber es bleibt weiterhin "en".
Ich habe auch solche anderen config-Angaben zur Sprache... vielleicht liegts daran, also:

language = de
locale_all = german

Geht html.Tag_langKey eventuell nicht, wei lich bei locale_all = german habe? Manche Leute haben da auch "de_DE" aber ich hab das so gemacht, weil nur so bei meinem "ve_guestbook" der Tag auch deutsch wurde.

Freue mich also über einen Tipp, warum html.Tag_langKey bei mr keine Änderung bringt.