Encoding Problem im XML von felogin

[Elli]

Hallo,

ich wollte in die de.locallang.xml in der felogin sysext für die error-Ausgabe anpassen, weil ich
hierfür eine eigentliche class haben möchte. Also dachte ich, einfach ein CDATA drum herum
wrappen und gut ists. Pustekuchen, die Ausgabe sieht so aus:

&lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;&lt;span class="error"&gt;Während der <strong>Anmeldung</strong>

Egal ob ich nun ganz normales HTML oder < schreibe, es wird immer als Text ausgegeben
und nicht als HTML interpretiert. Ich nutze Templavoila.

Hat einer ne Idee, woran das liegen könnte?


Gruß
Elli

[pidd]

TYPO3 escaped sämtliche html chars.
Versuchs mal mit nem CDATA drum herum sollte dann funktionieren.

<![CDATA[ hier dein HTML code ]]>

[Elli]

... Also dachte ich, einfach ein CDATA drum herum
wrappen und gut ists. Pustekuchen, ...

;-)

[pidd]

hahahaha sorry hatte ich nicht gesehn

Also nochmal für doofe (mich ) Tags werden ignoriert und im Frontend nicht gerenderd??
Demnach gehe ich davon aus dass der <strong> Tag auch nicht greift??

[Elli]

Jep, trotz CDATA greifen die HTML Formatierungen nicht, sondern werden als Text mit ausgegeben.

[pidd]

hm, okay dann zeig doch mal den header deines XMLs

[Elli]

Here we go:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
  <data type="array">
    <languageKey index="de" type="array">
      <label index="ll_welcome_header">Benutzeranmeldung</label>
      <label index="ll_welcome_message">Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um sich an der Website anzumelden:</label>...