Ab Fireworks MX 2004 gibt es das Werkzeug
abgerundetes Rechteck.
Damit erstellt man ein Rechteck in derselben Größe wie das Bild.
Nun kann man durch Klick auf einen der Eckpunkte die Art der Rundung umschalten.
Durch verschieben der Eckpunkte ändert man den Radius.
Wenn das Ergebnis gefällt, ausschneiden (Strg+X) und dann Bearbeiten/Als Maske einfügen.
Man kann jetzt immer noch die Eckrundungen bearbeiten

Ist man fertig markiert man im Ebenen-Fenster die Bitmapmaske und zieht diese bei gedrückter Maustaste auf den Papierkorb im Ebenen-Fenster.
Anbei ein paar Screenshots.