Ich habe soeben das Problem gelöst! Also mal für alle die eventuell auch Schwierigkeiten damit haben...
...wenn man ein Foto direkt aus iPhoto mit Fireworks importiert bekommt man quasi nur eine "Miniaturansicht". Um die Originalgröße zu haben müsst ihr das Foto zuerst aus iPhoto exportieren und irgendwo zwischenspeichern und dann mit Fireworks importieren.
Ich weiss nicht ob es vielleicht noch einen anderen weg gibt aber bei mir klappt es auf jeden Fall in dieser Variante. Wenn jemand einen einfacheren weg kennt dann nur her damit
gruß