Hallo jeene,wenn Du z.Bsp. Dreamweaver zur Verfügung hast, könntest Du folgendes Probieren:
Lege eine Dummy HTML-Seite an, welche im Rootverzeichnis der Seite liegt.
Füge in diese Seite die Navigation ein und speichere die Datei.
Danach verschiebst Du diese Datei in den Ordner in dem sich auch die Include Dateien befinden. Dreamweaver aktualisiert dabei die Links.
Jetzt kannst Du aus dem Quelltext der Dummy-Seite die Links zum Menue in die Include-Datei kopieren. So hat es bei mir funktioniert.
Im Anhang ein Screenshot der Ordnerstruktur, hier der daraus resultierende Pfad in der Include-Datei:
HTML-Code:
<a href="../../html/1/g1-01.php"><img src="../../images/objects/german/home.gif" alt="home" name="but1" width="30" height="56" border="0" id="but1" title="home" onmouseover="MM_swapImage('but1','','../../images/objects/german/home_over.gif',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a>
Grüße FLOH