Einen Teil von einem Bild verlinken nennt man Imagemap. Dazu benötigst du Hotspots. Mit Segmenten teilst du das Bild nur in mehrere auf und könntest den Einzelbildern dann einen Link vergeben. Aber egal...
Wenn ich das jetzt richtig verstehe, dann liegt hier wohl ein Missverständnis vor. Eine Bild ist ein Bild und sonst nichts. Dieses Bild reagiert erst auf die Maus, wenn es ein sogenanntes Mausverhalten bekommt. Beides sind zwei paar Schuhe! Das Bild einfach exportieren reicht also nicht, du musst auch den dazugehörigen Verhaltencode exportieren, der mit Sicherheit nicht einfach "im" Bild gespeichert wird. Das erklärt auch, warum das in der Browservorschau funktioniert und nicht auf der Seite, wo du das Bild einfach nur eingesetzt hast. In der FW Browservorschau wird der benötigte Code nämlich schon erzeugt! Ich würde mich an deiner Stelle mal mit etwas grundlegendem HTML befassen, denn der Code, wo ein Bild ein Mausverhalten hat sieht etwa so aus:
<a href="zurseitesowieso.html"><img name="deinbild" src="deinbild.gif" width="100" height="100" border="0" alt="Beschreibung"></a>
Gruß Andi
... hätte cih eigentlich auch selber drauf kommen können 
... naja .. war wohl wirklich etwas spät gestern ...
