Das hatte ich mir gedacht.

Aus deiner Seite schließe ich, dass du dich bisher eher mit Photoshop als mit GoLive und Grundkenntnissen in Sachen HTML/CSS/PHP/Websitestandards usw. beschäftigt hast.
Aber so schwer ist das gar nicht.
Sieh dir doch zunächst einmal in der GoLive Hilfe alles zum Thema Komponenten an. Auch hier im Forum findest du dazu viel, gerade im Zusammenhang mit Menüs.
Und bezogen auf dein Beispiel solltest du dir
Joomla ansehen. Das könnte für deine Seite tatsächlich (später einmal) interessant sein.
Ach ja, (seh-)behinderte Mitbürger (wie z.B. google

) freuen sich übrigens, wenn alle Links/Menüpunkte in Textform ausgeführt sind. Ich meine für dein Projekt könnte
Barrierefreiheit durchaus interessant sein.
Gruß
Uwe
P.S. Für einen Neuling auch immer interessant:
selfHTML