Naja über den anderen Frame drüber wird nicht gehen da Frames nebeneinander dargestellt werden und nicht in Ebenen.
3 Ideen für dein Problem:
1.) Stichwort: Ebenen. Wenn du ein DIV-Layer benutzen würdest könntest du dass ein- und ausblenden lassen über der eigentlichen Seite.
2.) Den Frame mit JavaScript dynamisch einfügen/entfernen ... sollte gehen ist aber nicht wirklich schön
3.) Die Größe des einen Frames mit JavaScript live modifizieren (keine Ahnung ob das klappt)
Also wie Rizzo auch schon gesagt hat: am besten die Frames über Bord werfen
