Wieso hat meine Datei kein UTF-8 Charset?

Schneemann · 06.04.2008, 00:29

Hallo,

ich speichere eine Datei als UTF-8 ab. Schau ich mir mittels der Firefox-Extension "Live HTTP Headers" die Dateien anderer Websites an, so steht dabei immer das was in dieser Grafik rechts steht:

Bei mir jedoch steht das, was in der Grafik links steht.

Code:

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>

Was mache ich falsch, wie bekomme ich eine UTF8 Datei raus?

webcreate · 06.04.2008, 01:41

Diese Extension wertet die PHP Datei wohl direkt aus und nicht die meta Information, wie es der Browser macht.
Wenn Du Dir mit dem AddOn Web Developer Toolbar die Pageinfos anschaust, wird dort bei Deiner Page bestimmt auch schon utf-8 stehen.
Wenn es Dir wichtig ist, dass auch via Live HTTP Header utf-8 ausgegeben wird, musst Du im PHP Script den entsprechenden Header angeben:

PHP-Code:


			
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');

Schneemann · 12.04.2008, 01:51

Mir ist eigentlich wichtiger, dass die Datei wirklich UTF-8 ist und bei Formularen UTF8 sendet. Aber irgendwie steig ich da nicht dahinter hinter diese UTF 8 Geschichte.

DSB · 16.04.2008, 15:45

Zitat:

Zitat von webcreate

und nicht die meta Information, wie es der Browser macht.

Der Header hat Vorrang! Ist er gesendet, so orientiert sich auch der Browser am Header und ignoriert die META-Angabe.
Man sollte also grundsätzlich beides korrekt senden wenn man zeichensatztechnisch auf der sicheren Seite sein will.
Hinzu kommt, dass manche Server per add_default_charset einen eigenen Header senden wenn man selbst keinen sendet. Dieser kann natürlich im Widerspruch zum selbst gesetzten META-Tag stehen. So kommt es häufig zu den Verwirrungen. Also immer beides setzen!

Hier zum Testen - der Browser zeigt als Kodierung utf-8 an:

PHP-Code:


			
<?php

header('content-type: text/html; charset=utf-8');

?>

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<HTML>

<HEAD>

<TITLE>Test</TITLE>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">

</HEAD>

<BODY>

Test äöüß

</body>

</html>

DSB · 16.04.2008, 15:50

Zitat:

Zitat von Schneemann

Mir ist eigentlich wichtiger, dass die Datei wirklich UTF-8 ist und bei Formularen UTF8 sendet.

Du wirfst 2 Dinge durcheinander. Die Kodierung der PHP-Datei hat zunächst nichts mit der Kodierung der daraus generierten Webseite zu tun.
Wenn eine Webseite utf8-kodiert ist, dann stehen nach dem Senden eines Formulars auch utf8-kodierte Werte in der POST-Umgebung drin, wenn nicht jemand absichtlich die Kodierung der Webseite im Browser überschreibt. Um absichtliche Manipulationen zu verhindern gibt es das HTML-Tag "accept-charset". Lies Dich mal ein.