XML Umlaute php Ausgabe....

counter18 · 13.07.2008, 19:42

Hi, hab angefangen per simplexml eine xml Datei aus zu lesen, aber die Umlaute und Sonderzeichen werden nicht vernünftig ausgegeben. Woran kann das liegen? An der Formatierung der xml Datei?
So sieht meine Ausgabe aus:

... fÃ¼r lÃ¤nger! Also machts gut! GrÃ¼ÃŸe!

So sieht meine Programmierung aus:

PHP-Code:


			
$xml = simplexml_load_file($filename);

    $id = $_GET['id'];

        foreach($xml->news as $news) {

            if($news->id == $id) {

            $ueberschrift=$news->title;

            $text=$news->description;

            $datum=$news->date;

            $autor=$news->author;

        echo '<div style="width: 90%; margin-left: 15px;"><h1>'.$ueberschrift.'</h1><p>'.$text.'</p><p class="small">'.$datum.' | <span style="color:#990000">'.$autor.'</span></p></div>'; }

}

Grüße

Rizzo · 13.07.2008, 19:50

Die Antwort dürfte, wie so oft, utf8 heissen. Info dazu findest Du im angepinnten Wichtigte PHP Tipps Thread.

counter18 · 13.07.2008, 22:38

Ich hab mir das mal mit UTF-8 mal angeschaut, meinen Header in jeder Datei ausgetausch usw., aber es ist noch schlimmer geworden, seit dem ich mit utf-8 arbeite. Was ist das Problem?

Code:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?> 
<system>
<news>
		<id>3</id>
		<title>Erstes</title>
		<author>DG</author>
		<description>Text</description>
		<date>13.07.2008</date>
	</news>
</system>

PHP-Code:


			
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

<title>...</title>

<link rel="stylesheet" href="style/sheet.css" type="text/css" media="screen" />

</head>

<body>

<div id="paper"><?php

 $filename = 'news.xml';

if(file_exists($filename)) {

    $xml = simplexml_load_file($filename);

    $id = $_GET['id'];

        foreach($xml->news as $news) {

            if($news->id == $id) {

            $ueberschrift=$news->title;

            $text=$news->description;

            $datum=$news->date;

            $autor=$news->author;

        echo '<div style="width: 90%; margin-left: 15px;"><h1>'.utf8encode($ueberschrift).'</h1><p>'.utf8encode($text).'</p><p class="small">'.utf8encode($datum.)' | <span style="color:#990000">'.utf8encode($autor).'</span></p></div>'; }

}

}

include("../inc/footerpaper.inc.php");

?>

Thnx

Rizzo · 13.07.2008, 22:48

An diesem XML Beispiel wird man wohl kaum den Fehler lokalisieren können. Wichtig ist, dass die XML selbst utf8 enkodiert abgespeichert wurde, sonst tritt bereits hier der Fehler auf. Dann sollte im PHP Script als erstes ein utf8 Header gesendet werden. Beides steht aber bereits im erwähnten PHP Tipps Thread.

steffenk · 14.07.2008, 00:33

utf8encode: damit kodierst Du utf8 nochmal, dann ist auch klar warum da Murcks bei raus kommt.

counter18 · 14.07.2008, 01:01

Auch ohne das utf8encode() kommt murks raus. Ich hab die xml Datei neu geschrieben, auch im UTF-8 Format Unicode, habs extra noch mal eingestellt. Der php code sieht so aus:

PHP-Code:


			
$filename = 'news.xml';
if(file_exists($filename)) {
    $xml = simplexml_load_file($filename);
    $id = $_GET['id'];
        foreach($xml->news as $news) {
            if($news->id == $id) {
            $ueberschrift=$news->title;
            $text=$news->description;
            $datum=$news->date;
            $autor=$news->author;
        echo '<div style="width: 90%; margin-left: 15px;"><h1>'.$ueberschrift.'</h1><p>'.$text.'</p><p class="small">'.$datum.' | <span style="color:#990000">'.$autor.'</span></p></div>'; }
}
}

Und so sieht der Fehler aus:

Zitat:

Warning: simplexml_load_file() [function.simplexml-load-file]: pages/news.xml:1: parser error : Start tag expected, '<' not found in index.php on line 82

wobei ich bei die index.php datei die gleiche Programmierung hat. Zeile 82 ist:

PHP-Code:


			
    $xml = simplexml_load_file($filename);

xml nochmal:

Code:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?> 
<system>
<news>
		<id>3</id>
		<title>Erstes</title>
		<author>DG</author>
		<description>jhjhjhj</description>
		<date>13.07.2008</date>
	</news>
</system>

Boris · 14.07.2008, 01:14

Zitat:

Dann sollte im PHP Script als erstes ein utf8 Header gesendet werden.

Schrieb Rizzo im übrigen, das hast du auch noch nicht gemacht.

Rizzo · 14.07.2008, 01:18

Zitat:

Zitat von counter18

Code:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?> 
<system>
<news>
		<id>3</id>
		<title>Erstes</title>
		<author>DG</author>
		<description>jhjhjhj</description>
		<date>13.07.2008</date>
	</news>
</system>

Das hier ist doch wohl nicht die XML die Probleme macht, oder?
Häng doch mal die richtige XML Datei an oder lade sie irgendwo hoch und PM mir den Link. Das ewige Rätselraten macht keinen Spaß und das Fake-Häppchen vorgesetzt bekommen ebensowenig.

steffenk · 14.07.2008, 01:29

Warning: simplexml_load_file() [functi ...

damit wurde schon vorher ein Header gesendet, der Deine Header unwirksam macht.
Häng doch mal zum Versuch ein @ rein

PHP-Code:


			
$xml = @simplexml_load_file($filename);

ausserdem klingt das nach einem defektem xml-file. Einfach mal Inhalt kopieren und eine neue Datei erstellen, am Besten als utf8 speichern.