UTF8 Kodierung mit Sonderzeichen (TM)

[!duesi]

Hallo zusammen

Ich habe folgendes Problem. In einer Tabelle (utf8_general_ci kodiert) habe ich Text mit Sonderzeichen (vor allem das hochgestellte TM Zeichen). Mein HTML File ist ebenfalls utf8 kodiert.

Wenn ich über phpMyAdmin in die Tabelle schaue, wird dort das TM Zeichen korrekt dargestellt (also hochgestellt, nicht HTML kodiert).
Wenn ich es aber über PHP ausgeben will, kommt nur ein Viereck mit einem Fragezeichen drin. Ich habe ein gleiches Problem auch bei einer anderen Tabelle (die ist allerdings latin1_swedish_ci kodiert), und dort habe ich folgenden Workaround:

$return	= utf8_encode(str_replace("™", "™", $text));

Der funktioniert auch schön (bei der swedish kodierten Tabelle). Bei der mit utf8 kodierten Tabelle allerdings nicht: Es wird dann einfach kein Zeichen ausgegeben (wenn man im Quelltext nachschaut).
Habe auch schon versucht, die erstgenannte Tabelle mit latin1_swedish_ci zu kodieren, funktionierte allerdings auch nicht.

Weiss hier jemand mehr?

[phpBuddy]

Hallo,

ich vermute mal, dass Du mit utf8_general_ci und latin1_swedish_ci die Kollation meinst? Falls ja, dann hat die nichts mit der Darstellung der Zeichen zu tun sondern dient ausschließlich der MySQL-internen Sortierreihenfolge von Datensätze.

Was dein Problem angeht so vermute ich, dass Du die Verbindung nicht korrekt oder gar nicht auf UTF-8 umgestellt hast. Hier in der Traum-Dynamik gibt es ganz oben einen Wichtig-Thread mit dem Titel "Wichtige PHP Tipps" - direkt Punkt 1 erläutert ausführlich auf was man achten muss, wenn man mit PHP und UTF-8 arbeitet.

[!duesi]

Hallo Andreas

mysql_query("SET NAMES 'utf8'");

war das Zauberwort...

Besten Dank! Ich habe sonst alles auf utf8. Und ich dachte, die Kollation in der DB reicht aus (zusammen mit utf8_encode() )

[Guin]

collation [englisch] = Sortierreihenfolge / Textvergleich

Ich bin kein Klugscheißer. Ich weiß wirklich alles besser.