Hallo ElkeS,
viele Leute verbreiten gerne mal Halbwissen, besonders bei Themen die effektvolle Buzzwords enthalten - wie z.B. SEO. Deswegen sollte man solche Berichte immer mit etwas Vorsicht begegnen.
Im offiziellen Google Webmaster Blog findet man jede Menge Tipps, wie man seine Seite korrekt aufbaut.
In diesem Artikel wird auf die Frage des Trailing Slash eingegangen. Wie daraus hervorgeht, ist es Google recht schnuppe ob da ein Slash ist oder nicht. Elegenater ist es mit Slash, weil kanonischer. Ist die Seite mit und ohne Slash erreichbar, kann es zu Dupliacte Content kommen. Duplicate Content ist das Schreckensgespenst von dem Leute denken, dass sie sofort abgestraft werden und man deren Seite nie wieder im Index findet. Das ist totaler Quatsch, wie Google selbst hier erklärt.
Wichtig ist allerdings, dass man eine konsistente interne Verlinkung beibehält. Hier ein Zitat aus der Google Webmaster Hilfe:
Achten Sie auf Konsistenz: Verwenden Sie immer dieselben internen Links. Vermeiden Sie beispielsweise die gleichzeitige Verwendung der folgenden Links: http://www.example.com/seite/, http://www.example.com/seite und http://www.example.com/seite/index.htm.
Lange Rede kurzer Sinn: für eine Variante entscheiden und diese beibehalten. Ausschlaggebend ist hier die interne Verlinkung auf deiner Seite. Wie von extern auf deine Seite gelinkt wird kannst Du eh nicht beeinflussen. Wäre das ein Abstrafgrund, könnte man jeden Konkurrenten aus dem Rennen werfen, indem man scriptgesteuert Links zur Konkurrenzseite in alle möglichen Blogs und Foren streut und an die URL zufällige Werte anhängt wie seite.html?irgendwas=xyz und seite.html?bla=blub. Es würde jedesmal seite.html aufgerufen werden = Duplicate Content.
Falls Dir das alles immer noch nicht als Beruhigung reicht, zeig mal deine komplette htaccess her, mit der RewriteRule für den Trailing Slash. Denn mehr als
Code:
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(.*)/$
RewriteRule ^(.*)$ $1/ [R=301,NC,L]
muss man eigentlich nicht einbauen um die Adresse intern umzuschreiben. Natürlich sollte auch die OnPage Verlinkung dann mit dem Slash gemacht werden.