UTF-8: Textcodierungen für Dummies

[Reflektor]

Mitlerweile hats sich geklärt.
Bizarr ists trotzdem.
Naja. Tut mir leid, hier rumgespammt zu haben.



Leute, ich fühl mich gerade wieder wie der letzte blutige Amateur:
Seit längerem habe ich auf meiner Seite statt Umlauten nur noch diese lustigen Zeichen hier:
�

Nach kurzer Recherche habe ich dann angefangen, mein System (CMS: Redaxo) auf utf-8 umzustellen.

Format im CMS auf UTF-8 gesetzt,
Header ist angepasst,
Meta-Tag im HTML-Teil funktioniert,
Datenbanken sind auf utf8_general_ci umgestellt.

Wenn ich im Template direkt Umlaute einfüge, dann funktioniers ohne Probleme.
Die Templates werden in der Datenbank gespeichert.

Wenn ich aber andere Datensätze aus der Datenbank lese, kommt nur Käse raus (auch wenns in der Datenbank richtig und lesbar steht)..
Wenn ich was mit Umlauten über die HTML-Öberfläche meines Systems einfügen möchte, steht in der Datenbank so ein Mist: öä

Weiß wer Rat?