Hi !!
Irgendwie ist der Post an mir vorbei gegangen

Auf den ersten Blick hast du die Configs nicht korrekt angepasst.
Du probierst über einen http-Adresse deine Datei zu speichern:
Code:
$savepath = "http://www.146.mittenwalde.info/dbsender"; // Full path to this directory. Do not use trailing slash!
DAS ist definitiv falsch und deutet auch sehr auf die Fehlermeldungen hin. Du musst einen direkten Serverpfad angeben. Falls du den nicht kennst, musst du einfach mal eine phpinfo(); Seite erstellen. Da steht der Pfad zum aktuellen Script drin - den kannste dann ja ableiten.
Probiers mal.
Gruss
Jan