iso und äöü

[TobiasKa]

Ich hab mir ein script gebastelt, das meine mailbox ausliest und evtl die emails verarbeitet.

klappt auch wunderbar gut - außer dass anlagen mit äöü im dateinamen falsch verarbeitet werden.

Aus Büro 0268.jpg wird dann immer
=?iso-8859-1?Q?B=FCro_0268.jpg?=

hier ein ausschnitt aus dem quelltext:

PHP-Code:

for($y=0; $y<sizeof($attachments); $y++) {
    $pid = $attachments[$y]["pid"];
    $id = $x;
    for($z=0; $z<sizeof($sections); $z++) {
        if($sections[$z]["pid"] == $pid) {
        $type = $sections[$z]["type"];
        $encoding = $sections[$z]["encoding"];
        $filename = $sections[$z]["name"];
        $ausgabe .= $filename . ", ";
    }
}