umlautproblem in db

[prefix]

morgen

gestern haben unsere system-leute den gesamten intranetserver neu aufgesetzt und jetzt haben wir das problem, dass alle nicht maskierten umlaute in der db (ca. 50 tabellen) falsch (als fragezeichen oder kästchen) ausgegeben werden!

kennt ihr eine möglichkeit, wie ich die jetzt nachträglich maskieren kann?

mit einem update-statement allein geht das nicht

[CB.NET]

Mit welchem BS läuft der Server ?
Mit welchem Zeichensatz wurden die DB-Eingaben gemacht ?
Mit welchem Zeichensatz werden die Ergebnisse ausgegeben ?
Gibst du die Ergebnisse auf der Konsole oder per Website aus ?
Habt ihr die DB per Software (ODBC o.ä.) oder einfach nur per Dump neu eingespielt ?


am einfachsten wird es sein, die DB zu dumpen und per iconv bzw. recode das richtige Encoding zu setzen, unter Win geht das z.B. mit Textpad. danach den Dump wieder neu in die DB schiessen.

eine andere Möglichkeit wäre mit Suchen / Ersetzen zu arbeiten , könnte allerdings bei vielen Änderungen zu heavy werden

[prefix]

morgen

- os: linux
- da intranet: 1:1 reingeschrieben, also ein umlaut ä steht auch so in der db (nicht maskiert)
- ausgabe der ergebnisse: ich bin leider nicht der admin, sondern der entwickler drauf! aber grundsätzlich geb ich (!!) alles mit charset=iso-8859-1 aus!
- ausgabe per website
- keine odbc, mysql-db wird direkt per php angesprochen

ich hoff, das hilft dir

ich glaub, mein admin weiß nicht genau, wo er was ändern kann! tastatur und zeichensatz (oder so ähnlich) am linux-server hat er auf de gestellt, aber irgendwas ist da jetzt anders (da wir gestern einen neuen server bekommen haben)

jetzt kracht mir die ganze sache

[Lars]

Welchen Zeiechnsatz verwendet denn die Datenbank bzw. die verwendete Tabelle?

http://www.mysql.com/doc/de/Localisation.html

[prefix]

danke lars, hab das gleich an den system-mongo weitergeleitet

hab jetzt eine routine gebastelt, die mir alle betroffenen felder 1x in der stunde (laufzeit: ca. 6 sek) aktualisiert! der 1. user pro stunde hat halt ein wenig zu warten hehehe

aber wenn das mit dem zeichensatz klappt, wär das natürlich idealer (weil ich idiot - da intranet - ja auf die richtige eintragung nicht geachtet hab... naja, ist ja schon über 1 jahr her, dass ich damit begonnen hab)...

[prefix]

perfekt - wir haben es

in der php.ini musste das default-charset umgestellt werden - das war alles

danke euch!!!!