das hat mit php nix zu tun.
Ohne Excel installiert zu haben kann das nicht gehen.
Wenn Du soetwas ermöglichen möchtest, so muss das als makro in der Excel-Datei sein. Trotzdem wird der User dann gefragt, ob er die Makros aktivieren möchte, die meisten klicken auf nein
