Ich kam heute nachmittag nicht auf die Seite, auf der das Beispiel zu sehen ist

. Jetzt ging es und daher nocheinmal mein Tipp:
-Erstell Dir eine Grafik mit der gewünschten Breite/Höhe und einer Höhe/Breite von 1px.
-Diese Grafik verwendest Du dann in dem gewünschten Teil Deiner Homepage (DIV, Tabellen-Zelle, Frame) als Hintergrundgrafik und lässt diese nach rechts/unten wiederholen.