Hi Erdbeerblauf,
Rea hat dir schon einen guten Tipp mit der Projectseven-Site gegeben. Die richtige Extension für deine Anwendung wäre allerdings "Animagic Layers":
http://www.projectseven.com/extensio...c/animagic.htm
Funktion ist ganz einfach:
1. Du legst eine äußere Ebene an, die den Rahmen bildet, innerhalb dessen gescrollt werden soll. Den Überlauf dieser Ebene stellst du auf "scroll", damit wird der später innenliegende Layer an den Rändern abgeschnitten.
2. Du setzt in diese äußere Ebene eine neue hinein. Gleiche oder geringere Höhe wie der erste, jedoch die volle Breite mit allen Bildern/Texten, die du hozizontal scrollen willst.
3. Du erzeugst überhalb bzw. unterhalb deine Buttons zur Navigation, als Linkziel wird überall "#" oder besser "javascript
:;" eingefügt.
4. Du klickst einen Button nach dem anderen an und rufst die Extension Layer Animagic auf. In der Dialogbox der Extension wählst du den inneren Layer aus, der animiert werden soll. Dann jeweils die Position in die "Slide To"-Felder eingeben, zu der der Layer mit dem jeweiligen Button gescrollt werden soll. Mit den anderen Feldern kannst du die Geschwindigkeit für die Animation einstellen, da musst du halt herumprobieren, was am besten kommt.
Ich hoffe, damit kommst du zurecht, die ganze Beschreibung der Extension von PVII habe ich hier nicht übersetzt

.
Gruß, Jürgen