Es gibt auch noch 'ne Variante:
In Fireworks beim Export das Format "HTML und Bilder" wählen; der Dateiname ist fast egal, denn den nutzen wir am Ende gar nicht. In dem gewählten Verzeichnis werden die Grafiken (JPEG o.a.) abgelegt, hier kann man also schon das beabsichtigte, vom HTML-Code getrennte Verzeichnis aussuchen.
In der Auswahloption "HTML" nun nicht "HTML-Datei exportieren" wählen, sondern "In Zwischenablage kopieren". Damit wird der Inhalt nur ins Clipboard kopiert.
Dann nach DW wechseln und in der Codedarstellung(!) (wichtig, denn im Entwurfsfenster würde sonst der Text als
echter Text eingefügt!) an der richtigen Stelle den Inhalt der Zwischenablage einfügen. Das dauert je nach Umfang und Rechnerleistung etwas, aber dafür klappt die Anpassung perfekt: die Verweise auf die Grafiken werden mit dem richtigen Verzeichnis angepasst, ohne dass man etwas tun muss. Natürlich ist etwas HTML-Kenntnis nicht schlecht, damit man überhaupt die richtige Stelle festlegen/ Finden kann; insofern nichts für den blutigen Anfänger.
Solche "Kleinigkeiten" sind für mich die echten Bringer im Zusammenspiel der Produkte und zaubern immer wieder Freudentränen in mein Gesicht

.