Es ist grundsätzlich so, dass der FF deinen Code, Quelltext korrekt darstellt. Es ist der IE, der sich nicht an die Standards hält.
Du hast keinen DOC-Type definiert. Somit zeigt der IE die Seite im sog. Quirks-Mode an wo der bekannte Box-Modelfehler und wohl noch andere Nettigkeiten auftretten.
Wie Michael schon angedeutet hat, sind da etliche Unachtsamkeiten im Quelltext, die solche Darstellungsfehler verursachen. Der IE verzeiht da eher solche Sachen, wie fehlende End Tags von <p> oder Tabellen-Tags <td> <tr>.
Dass die Überschrift verschoben ist liegt wohl daran, dass im <img ......> Tag ein onload für ein Pop-Up Window enthalten ist (siehe rote Markierung im Code, Scrollbalken nach rechts schieben), der da eigentlich nichts zu suchen hat.
Code:
<div id="ueberschrift" style="position:absolute; left:134px; top:54px; width:583px; height:47px; z-index:14">
<h6><!-- #BeginEditable "%FCberschrift" --><img src="Grafiken/westfalialogoicon.gif" width="32" height="32" class="keinenrahmen" onload="MM_openBrWindow('Aktuelles/Aktuelleinfo.htm','','toolbar=yes,location=yes,status=yes,menubar=yes,scrollbars=yes,width=460,height=480')">
Willkommen bei Westfalia <img src="Grafiken/westfalialogoicon.gif" alt="" width="32" height="32" class="keinenrahmen"><!-- #EndEditable --></h6>
</div>
Da der Quelltext sehr verschachtelt und unübersichtlich ist, wird die Fehlersuche sehr schwierig und zeitraubend sein.
