Also, Dagmar, nichts für ungut, aber Du schreibst doch auf Deiner Homepage doch keine Links in der Art:
www.meine_homepage/hobbies.htm, oder? Sondern wohl nur: Hobbies.
Und grundsätzlich kann man doch wohl kein Textprogramm mit einem HTML-Editor vergleichen, das ganz andere Aufgaben zu bewältigen hätte.
E-Mail: hmm, ein mailto-Link ist halt auch ein Link, wo Du wie bei jedem Link im Quellcode zur Verlinkung den Titel angeben kannst. Wie sollte DW das sonst umsetzen?
Schau, so siehts im Quellcode aus:
<a href="mailto:hans@meine_website.de">E-Mail</a>
Das mailto öffnet das E-Mail-Programm und mit E-Mail wird der Link bezeichnet. Das sind zwei Variablen, die Dir DW zwangläufig zur Verfügung stellen muß. Outlook und Konsorten dagegen nehmen Dir diese Möglichkeit und generieren automatisch das Ganze um.
Ganz ehrlich, ich würde mich "bedanken", wenn DW mir immer automatisch die Links vorsetzen würde und ich dann von Hand meine Parameter im Quelltext zu verändern hätte.