Hallo Joern,
den zweiten Absatz deiner Frage verstehe ich nicht ganz, aber grundsätzlich wird eine Seite zur Aktualisierung eines Datensatzes folgendermaßen erzeugt:
Auf deiner Ergebnisseite, auf der alle oder ein Teil deiner Datensätze als Tabelle aufgelistet sind, fügst du eine Spalte hinzu und setzt dort einen Link mit z. B. "edit" als Bezeichnung. Im Eigenschafteninspektor gibst du den Dateinamen der Edit-Seite an, z. B. edit.php. Zusätzlich übergibst du mit dem Link die Datensatz-Id des Datensatzes, der in dem Aktualisierungsformular angezeigt und geändert werden soll. Dazu klickst du auf den "Parameter"-Button, vergibst dort einen Variablennamen, klickst auf den gelben Blitz daneben und wählst das Datenbankfeld mit der Id aus. Das war mal der Teil auf der Seite mit der Listendarstellung.
Dann legst du die Detailseite an, als in unserem Fall edit.php und erzeugst in dieser Datei eine neue Datensatzgruppe mit allen Feldern, die du ändern willst + der id.
Jetzt setzt du den Cursor dorthin, wo du das Aktualisierungsformular für die Daten hin haben willst und wählst Einfügen->Anwendungsobjekte->Aktualisierunsformular für Datensätze. Im Dialogfenster dann die Felder auswählen, die du angezeigt haben möchtest - machst noch die entsprechenden Einstellungen für jedes Feld und klickst auf OK -> DW fügt die das komplette Formular mit dem Button fürs Speichern ein.
Das wärs mal ganz grob

. Wars das, was du wissen wolltest?
Gruß,
Jürgen