relative Pfade einmal anders

[weltreisend]

Hallo,
hab' schon alles durchsucht, finde aber keine passende Antwort zu folgendem Problem:

Ich möchte ein paar externe Deep-Links zu einer php-Katalogseite auf einem Fremdserver anbringen, deren URL mir relativ geschrieben, also mit "%"-Zeichen in der URL vorliegen z.B:
"http://xxx.de/partner/partner.php?ident=621cea8326d9e7b5&page=%2Fde%2Fshop%2Fdetail.php%3F%26mod_nr%3Dme01001"
Wenn ich besagte URL direkt in die Adressleiste meines Browsers eingebe, funktioniert die Adressierung wunderbar.
Nun will ich diese Adresse identisch als Hyperlink in DW einbinden.
Das klappt nicht, weil DW den Hyperlink entkernt und automatisch die %-Zeichen entfernt, sodass der Hyperlink ins Leere läuft.
Kann ich das irgendwie vermeiden?

Danke

[prefix]

deren URL mir relativ geschrieben, also mit "%"-Zeichen in der URL vorliegen.

das hat nicht das geringste mit "relativ" zu tun, sondern so werden leerzeichen maskiert (die ja nicht vorkommen sollten!!!)

[weltreisend]

Danke vorerst Prefix
Die %- Zeichen sind, soweit bin ich inzwischen, Teil der Iso-Slash-Maskierung (/=%2F).

- aber wie löse ich das Problem, dass DW den gesammten Link umschreibt (also nicht nur die %-Zeichen, sondern auch das darauf folgende löscht?)