Hi und willkommen im TP
du kannst auch in einem tabellen- oder CSS-Layout immer die gleiche Navigation benutzen, indem du sie einfach immer kopierst.
Wenn du sie zentral verwalten möchtest, kann man das in DW auch sehr schön über ein sog. "Bibliothekselement" lösen.
dazu die navi als eigene htm-Seite anlegen (sonst nix drauf) und diese -> speichern unter -> Bibliothek
Diese kannst du dann ganz einfach auf jeder Seite einbinden.
Wenn du ander Navi was ändern willst, machst du dies an dem "Bibliothekselement, in dem Moment, wo du die Änderungen speicherst, wird auf allen Seiten automatisch geändert
oder die php-Variante (setzt php-fähigen Webspace voraus):
per 'include'-Befehl deine Navi und bei Bedarf auch mehr (Header, Footer ...) includen