Da hast Du einen Denkfehler.
Der Span-Tag ist eben genau dafür da, das man z.Bsp. Textpassagen per CSS formatieren kann.
Möchtest Du einem DIV-Tag eine CSS-Formatierung geben, dann mußt Du zuerst einen DIV-Tag generieren, und diesem dann einen Stil zuweisen
Lies Dir mal diesen Treat durch, dort habe ich beschrieben wie man in DW komfortabel DIV-Tags einfügen kann:
http://www.traum-projekt.com/forum/s...28&postcount=8