Wie wichtig ist das Title-Attribut bei Links?

[Jokai olvaso]

Ich benutze in der Navigation einer Seite CSS-Popups (ähnlich wie auf dieser Seite gezeigt) um dem Besucher weitere Informationen zu liefern. Wenn nun zusätzlich das title-Attribut im Link verwendet wird, also:

<a href="#" title="blabla">

Dann überdeckt der Title-Text meine Popups. Kann ich da guten Gewissens drauf verzichten, oder schränkt das die Zugänglichkeit der Seite (für Leute mit Screenreaders z.B.) nachhaltig ein?

[Adromir]

Ich würde sagen, der Titletag ist weniger das Problem. Doch in Screenreadern erscheint der Text des CSS-Popups im normalen Fluss des Textes, welcher dann im Sinn unterbrochen werden kann.

Als Beispiel, die Seite mit der Demo im Lynxviewer: http://www.delorie.com/web/lynxview....2Fweb%2Fjl.asp

[marc22]

Wozu sollen da title-Tags rein? Da steht doch schon das Wort im Tag selber?

[Jokai olvaso]

Also die Links bzw. der Erläuterungstext dazu sind so verfaßt, daß es auch Sinn macht, wenn die Texte nicht als Popup erscheinen (ursprünglich sollten die Links direkt beschrieben werden, und nur aus Platzgründen kam es zu der "Auslagerung" in Popups. Von daher sollte da kein Problem sein.

Dann spricht also nichts gravierendes dagegen auf title-Attribute zu verzichten?

Marc22: Ehrlich gesagt bin ich mir nicht im Klaren, was Du mir sagen möchtest.

Anm.: Habe ich den Thread im CSS-Forum gepostet, oder wurde der hier hin verschoben? Geht mir doch eigentlich um das title-Attribut, was ja HTML ist...

[koenixblau]

Würde eher meinen das es eine CSS-Anweisung ist.

Kurz:
Dient, wie schon erkannt, als "weiterführende" Beschreibung der Links.
Nachteil, doppelte "Vorlesung" von Screenreadern.
Seo-Technische Nachteile, bei Verwendung, von "Link-Titel" sind nicht zu erwarten.

Was zum schmöckern:
http://www.wai-austria.at/tipps/titel.php
http://www.webwriting-magazin.de/sogehts/links.htm
http://www.drweb.de/siteverwaltung/links_besucher.shtml