Tool um Text in Entitäten umzuwandeln

[snowflow]

hallo,

gibt es ein Tool, welches Text, den man beispielsweise aus einem Word-Dokument kopiert, in die Entsprechenden html-Entitäten umwandelt?

Es geht zwar mit Dreamweaver, aber nur bedingt, da einige Buchstaben, z.B. aus der türkischen Sprache, nicht erkannt werden.

hat da jemand einen tipp?

vielen dank

flo

[steffenk]

Verschiedene Texteditoren können direkt im UTF8-Format speichern.

[snowflow]

sorry, meine nächste frage ist vielleicht blöd. aber mit dem windows-texteditor hat es nicht geklappt.

ich habe nun einen türkischen text in word und möchte ihn in html einbinden, aber die entitäten gehen dann nätürlich verloren. wie kann ich das machen?

[HoRnominatoR]

gib dem dokument doch einfach den zeichen mit, der tuerkische zeichen beinhaltet.

[321]

Word-Dokumente kann man doch als HTML abspeichern!
Datei/speichern unter/Webseite.

Habe gerade eine halbleere A4-Seite abgespeichert.
Keine 500 Zeichen Text, fast keine Formatierung: Word-Doc = 33KB, HTML = 12KB
Das ist allerdings etwas happig für meinen Geschmack. Aber wenns Dir was nützt!

[Weede]

ich kann UnicEdit empfehlen, hab aber den link nicht. einfach googlen

[snowflow]

hallo,
habe mir mal unicedit runtergeladen. aber was nun. bin noch nicht auf den trichter gekommen wie ich das problem lösen kann. vielleicht könnt ihr mir da helfen? werde es nochmal zusammenfassen, da ich mich wahrscheinlich nicht ganz korrekt ausgedrückt habe.
also ich habe einen türkischen text, den ich in word habe, mit allen sonderzeichen der türkischen sprache. nun möchte ich diesen text in html bekommen. rüberkopieren nach dreamweaver geht nicht, da er nicht alle entitäten kennt. die html-funktion von word ist auch nicht so toll, der viel unnützen code schreibt.
wie kann ich diese beiden probleme nun umgehen?

ich danke euch

grüße

flo