Also, allerspätestens wenn du n paar Bilderchen mehr hast, wirst du um ne Serverseitige Programmierung des ganzen nicht drum herum kommen, meistgenutzt und meist auch schon bei kostenlosen Webspace-Angeboten integriert ist ne PHP/MySQL-Kombination.
Fertige Bildergalerie-Scripts gibts wie Sand am mehr, mit je nach Wünschen mehr oder weniger großem Anpassungsaufwand
Hier findest du jedenfalls unter der Kategorie Scriptarchive jede Menge, bei denen du dich mal umschauen und anregen lassen könntest