Hehe. Nicht gleich alles auf Geister schieben
Falls du ihn installiert hast, schau dir mal deine Seite im Mozilla Firefox an. Dort sieht man das "Problem" sehr deutlich. Die Pixel sind nichts weiter als als die Schrift des Hintergrundbildes, das du für die Tabelle genommen hast.
Dein Code:
HTML-Code:
<TD COLSPAN=2 BACKGROUND="images/menue/menue_03_03.gif" WIDTH=699 HEIGHT=20 align="right" style="padding-right:40px;">
<span class style="font-size:'12px'";><a href="/angebot.php">Angebot</a>
</span></TD>
Die Tabelle bekommt das Himtergrundbild menue_03_03.gif. Soweit ist das korrekt, nur wird das Hintergrundbild, falls die Tabelle breiter ist als dein Hintergrundbild, wiederholt, also direkt daneben fängt es wieder an.
Das unterbindest du am Besten mit "background-repeat: no-repeat"
Das sieht dann so aus:
HTML-Code:
<TD COLSPAN=2 BACKGROUND="images/menue/menue_03_03.gif" WIDTH=699 HEIGHT=20 align="right" style="padding-right:40px; background-repeat: no-repeat">
<span class style="font-size:'12px';"><a href="/angebot.php">Angebot</a>
</span></TD>
Ich hoffe ich habe dir helfen können.
Gruß, December