der oder das ...?

[danihue]

Hallöchen,

sagt mal .. wie heißt das eigentlich ... der oder das HTML Tag ? Und was bedeutet eigentlich "Tag" ??

[satre]

Das Gegenteil von Nacht.
Spaß beiseite, "tag" bedeutet "Kennzeichnung" oder "Ettiket". (Wörterbuch)

Den richtigen Artikel kenne ich auch nicht. Ich sage meistens "der"; klingt persönlicher.

ich sag auch der. ich kenn aber auch n paar, die sagen das.
im grunde ist´s imho aber gehupft wie gesprungen...

[danihue]

Ok ... danke schön

[Hausmaster]

genau so wie mit monat, der oder das monat, ich sage in beiden fällen das..

[Dittboy]

Monat? Das ist der Monat!

Und ich würde auch "der Tag" sagen.

Mfg
Dittboy

[bona]

ich sage die tag..

[danis`]

ich sage immer jener tag

[rewboss]

Schwer zu sagen. Inzwischen hat sich wohl "der Tag" durchgesetzt, weil das Wort dem deutschen Wort "der Tag" im Sinne von "Wochentag" sehr ähnlich ist.

Andererseits orientiert sich das Geschlechts eines Fremdwortes an das Geschlecht der deutschen Übersetzung. z.B. "l'Étoile" ist ein großer Verkehrskreis in Paris -- im französischen ist der Begriff weiblich, im deutschen aber männlich, weil er übersetzt "der Stern" bedeutet. Der Tower von London ist männlich, weil "Tower" nun "Turm" bedeutet. Bei "HTML-Tag" ist das aber nicht so klar: ein(e) HTML-Tag kennzeichnet oder beschreibt eine Text-Stelle, ist demnach also eine Kennzeichung oder eine Beschreibung... oder vielleicht doch ein Kennzeichen?

Eine ähnliche Diskussion gab es zum Begriff "E-Mail". Obwohl die Rechtschreibung (großes E, großes M, mit Bindestrich) schon sehr früh festgelegt wurde (parallel zu "U-Bahn" und "T-Shirt"), wurde heftig darüber diskutiert, ob der Begriff weiblich ("elektronische Post") oder männlich ("elektronischer Brief") sein soll -- vielleich sogar unterschiedlich, je nachdem ob eine einzelne Mitteilung gemeint ist, oder der gesamte Dienst. Inzwischen hat sich die Mehrheit für "die E-Mail" entschieden.

Über Begriffe wie etwa "Nutella" u.v.m. lässt sich übrigens auch streiten. Sogar bei "Butter" ist die Sache immer noch nicht ganz klar: in Hochdeutsch ist es "die Butter", in einigen anderen Dialekten aber "der Butter". Es gibt noch bessere Beispiele, aber manchmal muss man halt damit leben, dass nicht alle Regeln so eindeutig sind, wie man sie gerne hätte.

[the_geeko]

Es heißt ja in der unbestimmten Form "ein Tag", soweit sind wir uns ja alle einig.

Ich für meinen Teil tendiere bei der bestimmten Form aber auch eher zu "der Tag" da es einfach vertrauter kling


Viel Glück bei der Suche nach der Wahrheit...
the_geeko


[edit=ingo]
tu uns allen ´nen gefallen und lass diesen mlm - scheiss!