Hallo,
welche Cinema 4D Version hast du denn? Seit Version 7 ist es möglich direkt im Photoshop 6 psd format zu speichern. In der 8er Version ist auch das PS 7 Format möglich.
Im Bildmanager (picture viewer) einfach das gerenderte Bild "speichern als..." verwenden.
Für spezielle Cinema 4D Fragen gibt es aber auch ein sehr hilfreiches Cinema 4D forum auf
http://www.c4dtreff.de
Und ein Handbuch ist meist auch dabei
Gruss
Samir