Hallöchen!
Ja, du brauchst auf jeden Fall zwei Bilder auf zwei Ebenen! In Image Ready gehste dann einfach hin und blendest zunächst die farbige Ebene aus...im Rollover Fenster sollte dir jetzt die s/w Version angezeigt werden (daneben steht Normal)! Jetzt klickst du auf den Neu Button und blendest die farbige Ebene ein und die s/w aus!
Dann kannste das ganze über das Internet Explorer Zeichen links im Browser testen!
Hoffe das war einigermaßen gut erklärt....
Es gibt da aber auch ein einfaches Script für so ein ähnliches Rollover:
http://www.dynamicdrive.com/dynamicindex4/image5.htm Da ist das Bild vorher nur nicht s/w sondern einfach blasser...