Hab mal die Datei angehängt.
Das Problem: Auf weissem Hintergrund ist die Grafik perfekt, sieht schön aus, auch "glatt", ohne irgendwelche aggressive Kanten.
Will die Grafik aber auf einem Musterhintergrund verwenden, nichts großartiges, ziemlich dezent. Ist der selbe Hintergrund wie hier zu sehen ist:
http://www.d-a-v-e.net/index_a.htm
Und dann kommt die Überraschung. Die Transparenz funktioniert nicht 100%ig, rundherum um den chinesischen Schriftzug tauchen kleine, weiße Ränder auf...
Kann mir jemand helfen und diese weißen Pünktchen an dem Schriftzug entfernen, so dass die Grafik auch auf dem von mir gewünschtem Hintergrund gut aussieht, ohne dass der Schriftzug an Glätte verliert, bzw. nicht zu kantig wird?
Hoffe das ist kein unmögliches unterfangen.
Gruß,
Dave
° ° ° ° ° 
