Text im Bild ändern

[alexis408]

Hallo,

ich möchte den Text in einem Bild ändern. Das Bild ist von einem Webtemplate. Die haben gesagt das könnte man mit PhotoShop ändern. Aber wie geht das? Ich hoffe Ihr könnt mir helfen. Das bild kann man hier bewundern: Klick mich.

MfG

Alexis408

[bloody_Warrior]

Hi!

Für einen Anfänger ist das sehr schwierig!

Aber, wenn die sagen den Text kann man ändern, würde ich nochmal nachfragen.
Wenn diese Leute eine psd oder tiff,... -Datei haben kann man das ganz leicht ändern.

(natürlich nur wenn eine Textebene gegeben ist)

viel Spaß

[alexis408]

Mit nachfragen hab ich das schon versucht. Ich bekomme seit 1 Woche keine Antwort. Gibt es da denn ne möglichkeit? Ich brauche das sehr dringend.

MfG

Alexis408

[the-architect]

ist da nur das jpeg dabei? vielleicht hast du das psd file übersehen? Wie soll man denn ohne größeren Aufwand das Template anpassen können wenn man den Text nicht ändern kann? Das ist doch nicht sehr weit gedacht vom Anbieter.

[alexis408]

Hi! Hab ein psd file gefunden. Aber was muss ich mit dem geöffneten jetzt machen? Wenn ich das öffne, wird die ganze Website angezeigt. Wie kann man da nu wat ändern?

MfG

Alexis408

[Philip Fuchslocher]

Da machen die es sich aber sehr leicht.
Wenn du Photoshop 7 oder CS besitzt, dann verwendest du das Ausbessern Werkzeug.

Per Alt-Klick den Quellbereich festlegen und dann mit einer großen weichen Pinselspitze über den Bereich mit der Schrift tupfen.
In der PS Hilfe steht das auch schön beschrieben.

Bei älteren Versionen musst du den Stempel verwenden, damit wirds sehr viel komplizierter bei diesem Muster.

Ich habe mal im Schnellverfahren die Schrift beseitigt, vielleicht reicht es dir ja so bereits- dann kannst du einfach mit dem Textwerkzeug neuen Text darüber legen.

Gruß, der BSE!

[alexis408]

Hat sich erledigt. Habbet nu kapiert.

Danke für eure Hilfe!

MfG

Alexis408

[Philip Fuchslocher]

Hmpf- war ich zu schnell...

Wenn du das PSD offen hast, dann schau nach Textebenen. Sie sind in der Ebenenpalette mit einem großen "T" in der Miniatur gekennzeichnet.
Daneben steht, auch in der Palette, im Normalfall der Beginn des Textes.

diese Ebene anwählen und mit dem Textwerkzeug in den Text klicken.

Alternativ mit aktiviertem "Verschieben-Werkzeug (Shortcut V)" einen Strg-klick auf den text machen, die Ebene wird automatisch gewählt.
Anschließend mit dem Textwerkzeug (T) doppelt auf den Text klicken und editieren.

Gruß, der BSE!

[Philip Fuchslocher]

.... und schon wieder zu schnell... ich komme mir irgendwie... vor.

[onkel4u]

wenn dir das so reicht...

[alexis408]

Hallo,

ich habs jetzt alles in der .psd Datei verändert wie es sein muss. Ich habe zwei Ordner: PSD und HTML im Ordner PSD ist das veränderte. In dem HTML Ordner sind die images und die index.html. aber die index.html hat sich nicht verändert. Wenn ich die psd öffne, ist alles wieder da. Mache ich da was falsch? In dem HTML Ordner ist noch ne style.css. Hat das damit was zutun??!?

MfG

Alexis408

[onkel4u]

ups... ich meine eben wurden mir nur 4 beiträge in diesem thread angeziegt... sry

[the-architect]

wahrscheinlich musst du die bilder jetzt noch von hand ausschneiden und als jpeg/gif exportieren oder es gibt schon slices auf dem bild. am besten du schaust mal unter "datei->fürs web speichern", da kannst du die besagten operationen durchführen.

[alexis408]

Hi. Das einzige was ich mit fürs web speichern rausbekomme, ist ein riesiges gif bild, auf dem die site zusehen ist. Bin ich da zu blöde für?!? Die psd Datei ist nu so wie ich se haben möcht. Aber die index.html ändert sich nicht.

thx

Alexis408