Ich würde ne Auswahl von dem Objekt erstellen und die Auswahl in einen Pfad umwandeln (falls du sie freigestellt, aber noch nicht als Pfad hast).
Dann würde ich z.B. den Pinsel wählen und bei den Werkzeugoptionen z.B. Malabstand auf 400 stellen (dann malt er einzelne Punkte).
Danach dann in der Pfadpalette "Kontur füllen" wählen.
P.S. So klappt's in PS6, in CS geht es evtl. anders.