Koordinatenprobleme

[Da Vincis Erbe]

Das Interface dieser Homepage habe ich vollständig in ImageReady erstellt. Inklusive der ImageMaps und Mouseovers. Bei den Koordinaten für mein Menü tauchen jetzt im Area-Tag negative Koordinaten auf. Das führt zu Darstellungsproblemen. Weiß jemand wie ich das vermeiden kann?

Die URL der Seite (um den Quellcode einzusehen):

http://www.werbetechnik-kleinwort.de

Vielen Dank im Voraus, Da Vincis Erbe

[Nightline]

Also ich hab weder im IE noch im FF irgendwelche Darstellungsprobleme. Definier das mal genauer (evtl. mit Screenshot).

[Da Vincis Erbe]

Um das tolle Phänomen sehen zu können, musst du dir das ganze mal in Opera (alternativ der Internet Explorer am Mac) anschauen. Die Fehler fallen nur auf, wenn man über den Farbfächer versucht zu navigieren.

Der W3C-Validator stört sich außerdem auch an Negativenkoordinaten im "Area-Tag" und Dreamweaver markiert sie auch rot.

Die Stellen sehen dann zum Beispiel so aus!

<AREA SHAPE="poly" ALT="" COORDS="-49,-2, -48,-9, 48,-13, 48,264, 44,264, 18,-10" HREF="links.html"

Gruß, Da Vincis Erbe

[Da Vincis Erbe]

Bisher konnte ich noch nicht herausfinden, woran es liegt, dass beim Export aus ImageReady negative Koordinaten im Quellcode verwendet werden.

Falls einer von euch es weiß, würde ich mich über einen Tip echt freuen.

Vielen Dank für eure Hilfe!